皮奥·马麦 Benoît Poelvoorde 斯万·阿劳德 LEÏLA BEKHTI VIMALA PONS
Krit Jeerapattananuwong Warisara Jitpreedasakul Philaiwan Khamphirathat 凯·乐希迪柴 汪撒孔·拉萨米塔特 帕尼莎拉·里库苏拉康 Supanaree Sutavijitvong 卜密巴特·塔沃斯理 Dujdao Vadhanapakorn Kim Waddoup
苏丽安·卜拉欣 索菲安·哈米斯 玛丽·纳博恩 Raphael Romand Stéphan Castang Victor Bonnel 克里斯蒂安·布耶特 Renan Prévot Vincent Deniard Clément Bertani Guillaume Bursztyn Thierry Calas Raphaël Liot Nathalie Boyer Barnabé Bernard
Zoya Baranovskaya 伊戈尔·科尔托夫斯基 Sergei Solovyov Oksana Cherkashyna Vladimir Gurin Maryna Klimova 尤里·库利尼奇 Andrey Lelyukh Yuliya Matrosova Anastasia Parshina Oksana Voronina Ekaterina Zhdanovich Anna Zhurakovskaya
詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 迈克尔·法斯宾德 Michael Fassbender 詹纽瑞·琼斯 January Jones 詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence 萝丝·拜恩 Rose Byrne 尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult 凯文·贝肯 Kevin Bacon 佐伊·克罗维兹 Zo? Kravitz 亚历·冈萨雷斯 álex González 杰森·弗莱明 Jason Flemyng 卢卡斯·提尔 Lucas Till 摩根·莉莉
约翰·大卫·华盛顿 艾丽西亚·维坎德 波伊德·霍布鲁克 薇姬·克里普斯 Daphne Alexander 约戈斯·皮尔帕索珀罗斯 Olga Spyraki 帕诺斯·科罗尼斯 Isabella Margara Lena Kitsopoulou Marc Marder Andreas Marianos Leonardo Thimo Dimitra Mesimerli Maria Votti
穆雷·巴特利特 康妮·布里登 詹妮佛·库里奇 亚历珊德拉·达达里奥 弗莱德·赫钦格 杰克·莱西 布莱特妮·奥格拉迪 娜塔莎·罗斯韦尔 西德妮·斯威尼 斯蒂夫·扎恩 克考亚·克库毛诺 卢卡斯·盖奇 Christie Volkmer Michael Trisler 强·格瑞斯 莫莉·香侬 茱莲妮·普迪 奥斯汀·斯托维尔 马克·卡米恩 Alec Merlino Angel Uherek
布兰登·奥雷 Thandi Sebe Cord Newman Naima Sebe Tapiwa Musvosvi Chris Fisher Meghan Oberholzer 乔纳森·皮纳尔 Nikita Faber Caitlin Harty 查理·凯根 Jessica Cloete Marie Cavanna Paul Gardyne Wilco Wilkens
莎拉·斯努克 格列塔·斯卡奇 达蒙·海瑞曼 梅兹·阿特伍德 Georgina Naidu 尼尔·梅尔维尔 吉纳维芙·莫里斯 Trevor Jamieson Lily LaTorre Katherine Slattery Zara Tsolakis Naomi Rukavina Poppy Skerry Sunny Whelan
玛利亚·瓦沃德 多洛莉丝·房兹 吉列尔莫·普宁 日尔曼·帕拉西奥斯 Emilio Vodanovich Marcelo Michinaux Guillermina Sorribes Liotta Macarena Barros Montero
约瑟夫·高登-莱维特 德博拉·温格 珊农·沃德华德 朱诺·坦普尔 杰米·钟 维维恩·莱拉·布莱尔 迈克尔·蒙克斯 乔纳森·鲁尼昂 阿图罗·卡斯特罗 艾米莉·特里梅因 诺阿·西甘 本·弗兰舍姆 尚塔尔·克莱特 维罗尼卡·法尔孔 乔诺·罗伯茨 迈克尔·巴考尔 珍妮卡·贝尔格雷 蔡书雅 汤姆·玛斯曼 梅根·爱德华兹 卢西安·布坎南 Hector Hernandez Trevor Dolden Aracely Padilla Jordan Galindo Alexander Jo Jasmine Elist Lo
丹尼·伯恩 洛朗斯·阿尔内 弗朗索瓦·达密安 伊万·阿达勒 Jorge Calvo 艾莉森·惠勒 汤姆·里布 莉莲娜·罗维埃 娜威尔·玛达尼 艾丽·赛门
欧文·威尔逊 沃克·斯科贝尔 杰西·威廉姆斯 基思·L·威廉姆斯 迈克尔·佩纳 莫莫娜·塔玛达 杰茜·缪勒 大卫·伦格尔 Michael Anthony 达斯汀·英格拉姆 Abby James Witherspoon Dayna Beilenson 马洛里·霍夫 Ninja N. Devoe 卢修斯·巴斯顿 艾登·马利克
Malcolm M. Mays Mekai Curtis 欧玛·艾普斯 Hailey Kilgore 帕蒂纳·雷内亚·米勒 Ade Chike Torbert Carter Ceballas Kiayaun Williams-Clark Stacie Brown A.J. Franklin Bravo Marandure Nyleek Moore Robert Rand Bryan Reynoso Samantha Browne-Walters
玛雅·凡德比克 冈特·杜瑞特 卡里姆·莱克路 劳拉·薇琳顿 西蒙·科德里 Lena Girard Voss Thao Maerten
基南·特雷西 丹尼尔·多尼 Natalie Malaika 摩根·霍姆斯特姆 克里斯蒂·道·迪斯摩尔 米兰达·弗利贡 麦克·多普德 Dejan Loyola 玛茜·T·豪斯 凯文·欧格雷迪 马蒂·芬诺乔 特雷佐·马霍洛 克里斯托弗·拉塞尔 露西娅·沃尔特斯 Stefanie von Pfetten 米歇尔·伊萨·卢比欧 凯特琳·史崔克 丽莎·钱德勒 保拉·肖 小维克多·津克
Rowan Atkinson (Voice)
丹尼斯·海斯伯特 Dennis Haysbert 斯蒂芬妮·沃格特 Stephanie Vogt 尼克·戈麦斯 Nick Gomez 查德·科林斯 Chad Collins Presciliana Esparolini Nigel Barber Enoch Frost Velislav Pavlov
Michael Rainey Jr. 尚恩·约翰逊 詹尼·保罗 梅兰妮·利伯德 Lovell Adams-Gray 帕顿·阿什布洛克 Daniel Bellomy 贝尔托·科隆 Paige Hurd Alix Lapri Woody McClain 马索·曼恩 LaToya Tonodeo 拉伦兹·泰特 玛丽・布莱姬 斯科特·科恩 马克·费厄斯坦 杰夫·赫普内尔 黛比·摩根 索莱达·奥布莱恩 Yvonne Perry 莱德曼 丹尼尔·逊亚塔 弗兰克·威利
约翰尼·诺克斯维尔 史蒂夫 克里斯·庞蒂斯 戴夫·英格兰 艾伦·麦格海 杰森·阿库纳 普雷斯顿·莱西 Davon Wilson Sean McInerney Zach Holmes Eric Manaka Rachel Wolfson Compston Wilson 杰夫·特里梅因 Dimitry Elyashkevich
Milla Jovovich Oded Fehr Iain Glen Ali Larter Ashanti
Sarah Nevada Grether Emil von Schönfels 苏珊娜·布雷德霍夫特 斯蒂芬·鲁道夫 Ellen Müller Maya Kornev 茱莉·波维 Eva Medusa Gühne Carl Hegemann Sina Koburg Lukas Lonski Anne Presting Anke Stelling
乔森·雅各布 莱克西·安德伍德 科尔顿·斯图尔特 罗维娜·亚瓦里 约翰·萨利 塔拉·尼科迪莫 洛根·汤普森 迪文·妮科塔 罗伯特·J·塔维纳 丹尼尔·基思·莫里森 Qasim Khan Yvonne Senat Jones Hayward Leach Bryan Terrell Clark Juan Chioran Robyn Alomar Victoria Goodman Stu Arthur
蜜雪儿·伯托 Jack Atkins Deleesa Carrasquillo Savannah Palacio Courtney Revolution Lee Swift Terilisha 克洛伊·维特奇 Bryant Wood
安德鲁·加菲尔德 黛西·埃德加-琼斯 吉尔·伯明翰 比利·豪尔 萨姆·沃辛顿 怀亚特·拉塞尔 丹妮斯·高夫 克洛伊·皮里 罗瑞·卡尔金 阿德莱德·克莱蒙丝 赛斯·南里奇 桑德拉·赛凯特 克里斯托弗·赫耶达尔 达伦·戈德斯坦 安德鲁·伯纳普 泰娜·拉欣 泰·卢佩勒 莎拉·德贾斯丁 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 斯科特·迈克尔·坎贝尔 尼古拉斯·卡雷拉 泰勒·圣·皮埃尔 斯科特·奥林克 扎克瑞·雷·谢尔曼 Alba Evora Weiler 戴维·哈索姆 梅拉尼·休伯特 马蒂·安东尼尼 吉莲·芭伯 亚历桑德拉·
米歇尔·德·斯瓦特 阿米拉·加扎拉 安珀·格拉比 伯蒂·乔治·维恩 Genesis Lynea 塔尼娅·雷诺兹 苏菲·里德 塞扬·萨尔文 卡尔·戴维斯 Isy Suttie Shvorne Marks 碧悠·加德斯顿 Angela Yeoh 巴夫·乔希 Patrice Naiambana Michelle Thomas 大卫·伯纳特 戴维·坎恩
Anna Platen 耶夫·威尔布什 Frederik von Lüttichau Luisa Taraz 罗伯特·尼基施 Elena Gomez Alvarez Bill Becker Christopher Ramm Max Cramer
德鲁·巴里摩尔 莎拉·吉尔伯特 汤姆·斯凯里特 切瑞·拉德 AlanStock JeanneSakata E.J.Moore J.B.Quon 莱昂纳多·迪卡普里奥 MichaelGoldner CharleyHayward 泰姆·温特斯 BillyKane TonyErvolina 玛丽·戈登·默里 JulieJay CharlaSampsel AngelBroadhurst RandallCaldwell TomRuben LisaPassero LawrenceLevy SandyRothRuben
比亚内·梅德尔 格奥尔格·弗里德里希 Anita Vulesica Soma Pysall 贾斯敏·沙克里 Michael Ostrowski 克里斯托夫·施滕莱布 莫丽·考依曼 达米安·哈顿 马克西米利安·蒙特 Danilo Kamperidis Moritz Heiring Eva Weißenborn Valentin Reichhalter Leonore von Berg
Mya Lowe Devon Slack
大卫·田纳特 斯坦利·图齐 多莉·韦尔斯 莉迪娅·韦斯特 Eke Chukwu Boo Golding 迪伦·贝克 凯特·迪基 琳赛·马歇尔 Tilly Vosburgh 西蒙·德兰尼 柯基·法尔考 阿特金斯·埃斯特蒙德 Louis Oliver 马克·夸特利 朱莱·纳米尔 吉安尼·卡尔切蒂
克里斯汀·库亚斯·托普 埃里克·塞瑟 范妮·瓦格尔 莎拉·弗兰西斯卡·布雷恩 弗雷德里克·斯坦伯格·迪特勒夫-西蒙森 斯泰纳尔·克鲁曼·哈勒 Ingrid Vollan 安德莉亚·巴伦·郝威格 亨里克·梅斯塔 安德斯·丹尼尔森·李 Frida Natland Guri Hagen Glans Mathilda Höög 塞达·伊特 Elisabeth Bech Aschehoug
查理·考克斯 欧嘉·柯瑞兰寇 奥娜·卓别林 塞伦·希德 乔纳森·尼亚提 碧悠·加德斯顿 塞缪尔·利基 亚当·詹姆斯 里希·奈尔 特蕾西·伊芙艾策尔 凯文·哈维 Alexandra Guelff Brian Law Avital Lvova Joe Macaulay Annabel Elizabeth Wood
尼尔·泰格·弗莉 劳伦·艾波罗丝 托比·凯贝尔 鲁伯特·格林特 David Cirino Jr. Rose Decker Dona Gregorio Chuck Pressler Vishal Shah Greg Tucker Setty Brosevelt Steven Bullock Bobby Favoretto Bob Leszczak Lory Molino Scot Teller Asa White
尼古拉斯·G·西姆斯 Diego Abraham Matt Barbiere Jamie Belton 陈大卫 Dalen Davis Maura Day Jase Ford 娜塔莉·戈尔德 Keenan Laurino David Millstone Peter Romano Scott Vogel Neil Towne Eduardo Villalva
德里克·卢克 Jalyn Hall Amir O'Neil Sabrina Revelle Deja Monique Cruz Trevor Raine Bush Skyla I'Lece 戴维德·迪格斯 伊冯娜·塞纳特·琼斯 Brandon Sutton 乔尔·斯汀戈德 Elijah Jacob Himie Freeman Darone Okolie Will Koberg 德沃恩·尼克森 加芙列拉·洛佩兹 约书亚·凯莱布·约翰逊 泰拉·哈里斯 菲利西亚·拉斯海德 迈克尔·达尔当
比利·克鲁德普 尼古拉斯·波达尼 Spencer Lott Jon Riddleberger Dorothy James Jon Hoche Joseph Lymous Will Fitz Andy Manjuck Joy Decker Dani Montalvo Teddy Cañez Roberto De Felice Grayson Eddey Thea Eddey 杰基·韦佛 艾丽森·皮尔 达格玛拉·多敏齐克 汉克·阿扎利亚 马修·马希尔 迈克尔·保罗·陈 Dewshane Williams 丁瑞
诺米·梅兰特 斯蒂芬妮·索科琳斯基 樊尚·德迪安 Gabriel Almaer 艾莉森·帕拉迪丝 安娜·卢瓦雷 杰纳维夫·马尼奇 Jonas Ben Ahmed Geneviève Cleda 斯蒂芬妮·凡·维 Blandine Laignel Yvon Baron Sébastienne Raude Mewen Vargac Le Labrousse Taïla Onraedt
基尔特·范·朗拜博格 Ina Geerts Johan van Assche 劳拉·薇琳顿 Ingrid De Vos
克里斯·奥多德 乔什·塞加拉 达蒙·冈普顿 加布里埃尔·丹尼斯 科科·布朗 吉姆·麦司奇门 林恩·阿什 松村艾丽 蒂姆·洛斯 帕特里克·科尔 Crystal Fox Aaron Roman Weiner Gillian Rabin Susan Savoie Kalyn Hardman Rory Keane Djouliet Amara Emily Topper Schelle Purcell Andrew Dicostanzo
欧嘉·柯瑞兰寇 唐·约翰逊 Dallas Page 凯瑟琳·道布尔迪 比安卡·德安布罗西奥 齐雅拉·德安布罗西奥 杰基·朗 伊凡·马丁 克里斯·迪亚曼托普洛斯 迈克尔·巴拉 Greg Nutcher 迪伦·弗拉施纳 Cathy Salvodon Donnie Francis Seth Andrew Bridges
安东尼奥·班德拉斯 杰米·金 汤米·弗拉纳根 Kim DeLonghi 凯特·希金斯 韦恩·派尔 Marinko Radakovic 亚历山大·维舍尔鲍默 Levon Panek Keil Oakley Zepernick John Wollman Rose Lane Sanfilippo Emmanuel Kerry
Matthew LachowskiSean McClocklinCynthia Pronovost
蒂莫西·斯波 菲利斯·洛根 布兰达·布莱斯 克莱尔·拉什布鲁克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 伊丽莎白·贝林顿 米歇尔·奥斯丁 李·罗斯 莱丝利·曼维尔 罗恩·库克 埃玛·阿莫斯 布莱恩·博维尔 Trevor Laird Clare Perkins Elias Perkins McCook
苏菲·兰朵 马丁·康普斯顿 米伦·麦克 詹姆斯·哈克尼斯 利兹·尤因 塞缪尔·保罗·斯莫 克里斯汀·博顿利 梁佩诗 金·艾伦 保罗·布兰尼根 凯特·迪基 大卫·海曼 雪莉·亨德森 菲奥娜·贝尔 Bailey Patrick Helen Katamba Marianne McIvor Christopher McPhillips
莫哈恩拉 Meena Ansiba Esther Anil Siddique Asha Sharath Saikumar Murali Gopy Ganesh Kumar Anjali Nair Antony Perumbavoor Aneesh Menon Boban Samuel
埃莱奥若拉·罗西·德拉哥 瓦伦蒂娜·格特斯 加布里埃尔·费泽蒂 佛朗哥·法布里齐 Anna Maria Pancani Maria Gambarelli 埃托雷·曼尼 Madeleine Fischer 伊冯·弗奴克丝 Luciano Volpato
Sebastian Banes 王沛智 Trevor St. John
Bruno Vanden Broecke Nico Sturm Bert Haelvoet
艾米·缇加登 马特·兰特尔 玛莱斯·裘 Chelsea Gilligan Blakely Darsam Ashlyn McEvers Caden Montgomrey Bailey Winston Victoria Gabrielle Platt Tearyn Belanger 斯塔莱特·米亚里奥尼 Merle Dandridge 多拉·马迪森·布鲁格 Eric Berris Emanuel Brooks Sadarias Harrell Kevonte Mcdonald
Nino Castelnuovo Gloria Guida
