戈登·拉姆齐 Scott Leibfried Andrea Van Willigan William Lustberg
简·方达 唐纳德·萨瑟兰 查尔斯·乔菲 罗伊·谢德 多萝西·特里斯坦 丽塔·甘姆 内森·乔治 薇薇安内森 Morris Strassberg 简·怀特 雪莉·斯托勒 罗伯特·米利 安东尼·霍兰德 Fred Burrell 理查德·B·沙尔 玛丽·路易丝·威尔逊 罗萨琳德·卡什 珍·斯泰普尔顿 安东尼娅·雷伊 Robert Ronan 理查德·罗素·拉莫斯 Jerome Collamore 坎蒂·妲玲 凯文·道布森 薇罗尼卡·哈麦 理查德·乔丹 Margaret Linn 哈利·雷恩斯 乔·西尔弗 埃伦·斯
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
法布莱斯·鲁奇尼 西瑟·巴比特·科努德森 Eva Lallier 科琳娜·马谢罗 Sophie-Marie Larrouy Fouzia Guezoum Simon Ferrante 阿卜杜拉·蒙迪 Serge Flamenbaum Emmanuel Rausenberger Gabriel Lebret Salma Lahmer Victor Pontecorvo Miss Ming Michaël Abiteboul
迈克尔·帕克斯 Ulla Bergryd 理查德·哈里斯 约翰·休斯顿 史蒂芬·博伊德 乔治·C·斯科特 艾娃·加德纳 彼得·奥图尔 Zoe Sallis 加布里埃尔·费泽蒂 埃莱奥若拉·罗西·德拉哥 弗兰科·内罗 普佩拉·玛奇奥 罗伯特·里耶蒂 Peter Heinze
Julie GayetHélène Berg Tomer SisleyVincent Duc
Eric Christian Olsen Catherine Oxenberg Alexandra Paul Clint Howard Zach Galligan Kevin Elston
MichelleTrachtenberg SethGreen KateeSackhoff AnthonyMichaelHall WilliamBaldwin HaroldPerrineau NoraKirkpatrick
摩根·弗里曼 黛安·基顿 卡丽·普雷斯顿 辛西娅·尼克松 阿莱西娅·雷纳 克莱尔·范·德·波姆 乔什·帕斯 斯特林·杰里斯 米利亚姆·肖尔 吉米·帕伦博 HannahDunne 麦迪·科尔曼 HaniFurstenberg
安妮·海瑟薇 玛丽·斯汀伯根 强尼·弗林 戈登·格里克 本·罗森菲尔德 CrystalLonneberg LiJunLi 肖恩·帕森 KatrinaE.Perkins AlThompson StefanoVillabona JessamineKelley AlanDavis JustinArnold WalterDeForest
丹尼尔·戴-刘易斯 朱丽叶·比诺什 莉娜·奥琳 德雷克·德·林特 厄兰·约瑟夫森 帕维尔·兰多夫斯基 唐纳德·莫法特 达尼尔·奥勒布里斯基 斯特兰·斯卡斯加德 TomaszBorkowy 雅克·西龙 拉斯洛·绍博 弗拉迪米尔·瓦伦塔 克洛维斯·科尔尼亚克 孔苏埃洛·德哈维兰 ClaudineBerg 让-克劳德·布永 尼文·布施 让-克洛德·杜芬 若西亚娜·莱韦克 CharlesMillot 杨·涅梅茨 OlgaBaïdar-Poliakoff 哈娜玛丽亚普拉芙达 MarrianWalters 菲利普·考
成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 MorganLam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 DavidHooper 克里斯·洛德 RichardFaraci CarrieCain-Sparks GuyleFraizer DavidFredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 LeeSollenberger 岳华
凯莉·库柯 大卫·奥伊罗 比尔·奈伊 康妮·尼尔森 鲁迪·达马林加姆 Lucia Aliu Reagan Bryan-Gudgeon 西蒙·德兰尼 索妮塔·亨利 Jade-Eleena Dregorius Julia Schunevitsch 斯蒂芬妮·利瓦伊-约翰 Steffen Jung Betty Kaplan Dong Hyun Yoon Matthias Schmidt Moritz Berg Angus McGruther 多米尼克·霍尔姆斯 乔纳森·法伊拉
Pau Masó Matthew Crawley Sian Abrahams Sindre Bergfall 米里亚姆·诺瓦克
比安卡·德尔布拉沃 Dilvin Asaad Safira Mossberg 埃达·英格薇 Mitja Siren Marta Oldenburg Alexander Öhrstrand
Mauricio Umansky Alexia Umansky Farrah Brittany Melissa Platt Ben Belack Sonika Vaid Joey Ben-Zvi Jon Grauman Santiago Arana Brandon Graves Allie Lutz Rosenberger
Mauricio Umansky Alexia Umansky Melissa Platt Ben Belack Farrah Brittany Sonika Vaid Joey Ben-Zvi Allie Lutz Rosenberger Jon Grauman Brandon Graves Santiago Arana
丽丽·博尔丹 卡罗琳·博尔顿 Nikolett Barabas Bj?rn Freiberg
MayaDagan DanaFrider AlonLevi EfiBibi AngelBonani LiorCohen TchiaDanon YuvalEdelman TalKalay IdoRosenberg Maya Dagan Alon Levi Ido Rosenberg 安吉尔·伯纳尼
WolfKaiser OttoMellies WilliSchwabe Sepp Klose Lisa Wehn Nico Turoff Doris Thalmer Marion Van de Kamp Hans Finohr Willi Schwabe 玛丽安娜·温舍尔 Alexander Papendiek Martin Hellberg Fredy Barten Karola Ebeling Horst Giese Otto Krone Wolf Kaiser 奥托·梅利斯 Uwe-Jens Pap
安尼塔·布耶尔克 ElinKlinga 伦纳特·胡尔斯特罗姆 CarlMagnusDellow HenryNypanNyberg Elin Klinga Carl Magnus Dellow Henry Nypan Nyberg
索尔基尔德·鲁斯 丽斯贝斯·穆文 普雷本·勒尔多夫·雷 西格莉德·内耶恩达姆 Albert Heberg Hans Christian Srensen Emanuel Jrgensen Dagmar Wildenbrück Olaf Ussing Anna Svierkier Preben Neergaard Harald Holst
Renee Willner Bridget Neval Dawn Klingberg
RickKavanian MichaelLiebman MorganC.Jones PaulTylack AnnaNugent Rick Kavanian Heiko Obermller 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 Thomas Hackenberg 罗尔夫·伯格 Gabi Kster Sandro Iannotta Sarah Kim Gries
Eric Baker Ashley Girdich Eric Goldberg Mark Gonzales
丹尼尔·克雷格 萨曼莎·莫顿 BillWeston JeremyMcCurdie LeeSheward NickWilkinson 瑞斯·伊凡斯 比尔·奈伊 SusanLynch 本·卫肖 JustinSalinger 安德鲁·林肯 海伦·麦克洛瑞 RosieMichell EllaDoyle Lee Sheward 科林·雷德格瑞夫 苏珊·林奇 Alex Edwards Mandy Lee Berger
曼纽尔·亚历山大 胡安·何塞·巴列斯塔 ReyesBergali 阿娜·瓦格纳 Júlia Cerdán Mariano Pea Juanma Lara 胡里安·毕亚格兰 Jorge Roelas 亚历克斯·欧多赫德 Ana Gracia 乔迪·道德尔 阿德里亚娜·乌加特
布兰达·布莱斯 克雷格·费格森 马丁·克鲁勒斯 切基·卡尤 Valerie Edmond Mark Crowdy 克里夫·梅利森 特雷弗·怀特 Denise Coffey Alexander Jovy John Fortune Gary Greenberg 戴安娜·奎克 肯·坎贝尔 菲丽达·劳 比尔·贝利 保罗·布洛克 莱斯利·菲利普斯
艾米·曼森 路易·曼迪勒 多米尼克·马夫海姆 卢克·阿伦-盖尔 洛丽娜·卡姆布罗瓦 内森·库珀 HariDhillon NinaBergman
Sara Sommerfeld Geert Van Rampelberg Mikkel Gaup
Craig Braginsky Louise Beaven Robert Lewis Bush Sean Roberge 海登·克里斯滕森 Jacelyn Holmes
David Hewlett Jaime Bergman
斯蒂夫·古根伯格Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger
Katinka Auberger Timur Bartels Maximilian Beck
Kjell Bergqvist Anastasios Soulis Rebecca Scheja
Tord Peterson Laura Jonasdottir Lars Knutzon Terese Damsholt Bente Eskesen Nis Bank-Mikkelsen Tommy Karlsen Per Pallesen Kalle Lundberg Gunnar Uddén Mona Seilitz
安德里娅·奥斯瓦特 玛蒂娜·斯黛拉 Bj?rnFreiberg 马西莫·吉尼 瑞奇·孟菲斯
安娜·阿卡娜 JonBailey CharlieGuzman RickyHayberg 艾米·约翰斯顿 JasonMarnocha 拉娜·麦基萨克 本·普罗斯基
朱迪·加兰 弗雷德·阿斯泰尔 彼特·劳福德 安·米勒 JulesMunshin ClintonSundberg RichardBeavers
Jean-ClaudeVanDamme ClaudiaBassols KristopherVanVarenberg BiancaVanVarenberg BrahimAchabbakhe JohnColton MattCho 尚格·云顿 比安卡·布丽 马特·赵 亚当·卡斯特 克劳迪亚·巴索尔斯 Cal Rein 罗恩·斯穆安伯格 Ken Streutker 巴沙尔·拉海尔
沙奎尔·阿里-耶布阿 西奥·巴克利姆-比格斯 克里斯·吉尔 塔姆拉卡瑞 杰克·麦克马伦 杰克·索特 LeeByford MarekLichtenberg
Tammie Bergholdt Hollie Bahar Samantha Riordan
Finnlay Berger Thelma Buabeng Gisa Flake Cornelia Gr?schel
马塞尔·博祖菲 皮埃尔·特拉博 雅克·巴吕坦 JacquesJouanneau Jacques Jouanneau 瑞奇·雷托 Pierre Tornade 罗茜·瓦尔特 安德烈·勒加尔 雅克·勒格拉 雅克·黑林 Jacques Fabbri Nicole Croisille Denise Bosc Gérard Rinaldi Jean Berger Georges Atlas 何热·卡尔 雅克·博杜因
Erik Lakatos Barnabás Bergendi Dániel Viktor Nagy
TaraBrandenberger SharonNelson KennedyMartin MattMoore JonathanHoch KarenJohnson
巴瑞·埃文斯 George Camiller Jacki Harding Robert Lee Kevork Malikyan Jamila Massey Zara Nutley Ricardo Montez Albert Moses Franoise Pascal Dino Shafeek Pik Sen Lim Tommy Godfrey Iris Sadler Anna Bergman Gabor Vernon Gail Playfair
约翰内斯·昆科 丽莎·洛文·孔斯利 Clara Wettergren Vincent Wettergren 克里斯托弗·海维尤 Fanni Metelius Karin Myrenberg 布拉迪·科贝特 Johannes Moustos Jorge Lattof Adrian Heinisch Michael Breitenberger Karl Pincon Julie Roumogoux Peter Gaunt Jakob Granqvist
赛义夫·阿里·汗 Padmapriya Svar Kamble 詹丹·罗伊·萨纳尔 Dinesh P. Nair 米林德·索曼 Sobhita Dhulipala Ram Gopal Bajaj 帕旺·乔普拉 Jayan Cherthala Neha Saxena Nidhhi Agerwal Michael Kelberg Dhanish Karthik Kolar
珍妮·麦克蒂尔;尤利娅·延奇;巴巴拉·苏科瓦;尼古拉斯·伍德森;乌尔里希·诺登;Axel Milberg;Michael Degen
Frank Zagarino 布赖恩·詹尼斯 詹妮·麦珊恩 Ian Roberts Justin Illusion Michael Brunner Hal Orlandini Ian Yule Jurgen Hellberg Tony Caprari Martin Le Maitre Tyrone Stevenson Douglas Bristow Hendrick Crawford Brian Lucas
