Steven Bone Colin Chong Chi-Ren Choong Jason Cottom Kennie Dowle Diong Chae Lian Max Christina Orow Tikriti Shabudin Adila Shakir Jay Sheldon Andrew Susay Mike Swift Gavin Yap Brian Zimmerman
梁琤 仇云波 Zoltan Buday Bob Wilde 尹相林 黄伟亮
秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德
萨丽·奥尼尔 Walter James Budd Fine Francis McDonald
查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 韦斯利·鲁格尔斯 Bud Jamison Billy Armstrong
DanielBuder 海勒姆·凯勒 路易丝·巴哈尔
卓库·莫度 基特·杨 萨菲亚·奥克利-格林 Iola Evans 露娜·姆维兹 Arno Luening Rosebud Melarkey Tyrell Mhlanga
泰隆·鲍华 艾丽丝·费伊 唐·阿米契 Edward Mundy 阿尔贝托·莫林 罗伯特·洛瓦里 Paul McVey Alexander Pollard Bud Linn 爱德华·基恩 詹姆斯·C·莫顿 Jane Jones 塞尔默·杰克逊 乔·金 Robert Gleckler 查尔斯·威廉姆斯 Cully Richards Helen Westley Eleanor Wesselhoeft Cecil Weston Marjorie Woodworth Ruth Terry Edwin Stanley
TeresaBudzisz-Krzyzanowska AnnaJaraczówna ZygmuntMaciejewski JanOrsza-Lukaszewicz Jan Orsza-Lukaszewicz Zygmunt Maciejewski Anna Jaraczówna 特蕾莎·布齐什-克日扎诺夫斯卡 安德烈·瑟韦林 沃杰西奇·维斯尼维斯基 Janusz Skalski
查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 LeoWhite LeonaAnderson BudJamison 比利·阿姆斯壮 Leona Anderson 李奥·怀特 劳埃德·培根 埃内斯特·凡·佩尔特 巴德·贾米森
ClaudetteColbert JamesStewart Lulu Mae Bohrman Wally Maher Harold Hoff 哈罗德·米勒 迈克·拉里 费伊·麦肯齐 Malcolm Bud McTaggart 盖伊·基比 W.E. Lawrence Leonard Kibrick 阿尔贝托·莫林 乔治·米克 雷·沃克 格雷迪·萨顿 Monte Vandergrift Ernest Truex 菲利普·特里 威廉·坦嫩 纳特·彭德尔顿 路易·纳托 杰克·茂豪尔 Tom Hanlon Jack
高登·麦克瑞 格洛丽亚·格雷厄姆 吉恩·纳尔逊 夏洛特·格林伍德 雪莉·琼斯 埃迪·艾伯特 詹姆斯·惠特摩 罗德·斯泰格尔 芭芭拉·劳伦斯 杰伊·C·弗利朋 罗伊·巴克罗夫特 詹姆斯·米切尔 BambiLinn JennieWorkman VirginiaBosler 凯利·布朗 LizanneTruex JaneFischer 马克·普莱特 AlFerguson 本·约翰逊 DonaldKerr RoryMallinson BuddyRoosevelt 拉塞尔·辛普森 Bambi Linn Lizann
汤米·李·琼斯 约翰·古德曼 彼得·萨斯加德 凯莉·麦克唐纳 扎克布鲁萨尔 阿兰娜洛克 戴蒙利帕里 阿黛拉高蒂尔 路易斯迪普伊 维多利亚·帕特瑙德 莱安瑞雷特 凯蒂·塔尔 玛丽·斯汀伯根 路易斯·赫特哈姆 利欧·哈克福德 尼德·巴蒂 普路特·泰勒·文斯 约翰·塞尔斯 Steve Broussard 列翁·赫尔姆 Buddy Guy 理查德·琼斯 贾斯蒂娜·马查多 加里·格鲁布斯 詹姆斯·盖蒙
Shenina Cinnamon 奇科·库尔尼亚万 Lutesha 杰罗姆·库尼亚 迪娅·潘德拉 Giulio Parengkuan Mian Tiara 鲁思·马里尼 路克曼·沙帝 Rukman Rosadi Landung Simatupang 雅彦·鲁伊安 Elisabeth Pasaribu Budi Ros 东尼·达玛拉
Maurizio Merli Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 Arthur Brauss 弗朗西斯科·拉瓦尔 Francisco Rabal Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 Reinhard Kolldehoff
Ryan Budds Doug Burch Eric Paul Erickson
亨利·卡维尔 薇洛妮卡·恩切圭 布鲁斯·威利斯 西格妮·韦弗 约瑟夫·马勒 卡罗琳·古多尔 拉菲·格拉沃恩 艾玛·汉密尔顿 Michael Budd 罗什迪·泽姆 奥斯卡·贾恩那达 Joe Dixon 吉姆·皮多克 费米·雷克萨奇 Lolo Herrero 西蒙·安德鲁 Mark Ullod 安德莉亚·罗斯 科尔姆·米尼
西格妮·韦弗 亨利·科泽尼 瑞恩·凯利 奥斯汀·尼可斯 卡莉·许洛德 Shannon Eagen 斯科特·贝利 李·加林顿 Madge Levinson 苏珊·鲁坦 丹·巴特勒 埃莱·巴德汉 Patrick Michael Kenney 拉斯蒂·米哈 Dan Wells Melanie Wilson David G.B. Brown Dennis Budziszewski 杰夫·菲尔 特维斯·R·马库姆 Grace Anne Rowan Lauren Mae Shafer
马蒂·奥拉维斯托 Kauko Laurikainen Paul Budsko
克里斯·贝尔 BenBudd Shannon Watson Ben Budd
阿比马纳·阿亚萨亚 普特里·马里诺 马丁·廖 Lutesha Arie Kriting Kristo Immanuel Michelle Tahalea 东尼·达玛拉 Budi Ros
Anastasia Budiashkina Sabrina Rubtsova Caterina Barloggio Théa Brogli Jér?me Martin Tanya Mikhina Alicia Onomor Lou Steffen Aleksandr Mavrits Philippe Schuler 斯蒂芬妮·楚特 Bernd Würch
秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德
StevenBone ColinChong Chi-RenChoong JasonCottom KennieDowle DiongChaeLian Max ChristinaOrow TikritiShabudin AdilaShakir JaySheldon AndrewSusay MikeSwift GavinYap BrianZimmerman
卡罗琳·古多尔 罗素·克劳 Amiel Daemion Johnny Raaen Buddy Tyson Graeme Fullgrabe Gary Amos Murray Chesson John Coles
毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫
Martin Budny 皮奥特·赛尔沃斯 Jan Kardasinski 玛格达莱娜·朗帕斯卡 Piotr Nerlewski 米科拉吉·罗森斯基 托马什·萨普里克 Elzbieta Trzaskos Agata Turkot
Dallas Valdez Carrie Keagan Robert Allen Mukes Dan Gruenberg 黛安·阿亚拉·戈德纳 Buddy Clements Curt Lambert Kate Rees Davies John J. Tierney Gary D. Lopez Aaron Kai
Daniel Buder 海勒姆·凯勒 路易丝·巴哈尔
RobertHorton LucianaPaluzzi RichardJaeckel BudWidom 卢仙娜·帕鲁兹 理查德·杰克尔 Patricia Elliott Robert Dunham Robert Horton Burr Middleton Jack Morris Tom Scott 琳达·米勒
杰克·尼科尔森 大卫·摩斯 罗宾·怀特 安杰丽卡·休斯顿 派珀·劳瑞 乔·维特雷利 艾琳·迪格纳穆 凯尼塔·史密斯 Martha Thimmesch Nicky Blair Millicent Sheridan Randy Meadoff Bobby Cooper 理查德·布拉德福德 罗比·罗伯逊 石桥凌 David Baerwald 普瑞斯西拉·巴恩斯 Gene Kirkwood 卡瑞·伍尔 理查德·C·萨拉菲安 约翰·萨维奇 利奥·潘 Jeff Morris Buddy Anderson Hadda
Vasko Mavrikov Evgeni Budinov Ivelin Naydenov Bashar Rahal
Muharrem Bayrak Mehmet Akif Budak Fadik Bülbül Derin Cankaya
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥
莫莉·帕克 托比·斯蒂芬斯 马克斯威尔·詹金斯 泰勒·拉塞尔 米娜桑德沃 伊格纳西奥·塞利齐奥 布莱恩·斯蒂尔 帕克·波西 阿米莉亚·伯斯蒂恩 莱克斯·艾尔 道格拉斯·霍奇斯 拉扎·杰夫里 查尔斯·万德瓦尔特 William Budijanto Hugo Raymundo Nevis Unipan
Connie Franklin Katie Burgess Buddy Campbell
希德·黑格 乔·艾斯特维兹 罗伯特·齐达 Fiona Domenica Brenda Whitehead Siarra T. Mong Katrina Wolf Hill 杰西·C·博伊德 Adam Budron Joette Waters Danny Glenn Walt Sloan
比尔·普尔曼 洛特·弗贝克 尼古拉斯·法瑞尔 克里·约翰逊 安迪·比克维奇 阿列克谢·谢列布里亚科夫 詹姆斯·布鲁尔 罗伯特·温茨凯维奇 玛达琳娜·波扎斯卡 叶甫根尼·希迪金 大卫·普莱斯 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 菲利普·戈斯 Martin Budny 简·朱雷维奇 塞萨里·科辛斯基 亚瑟·克拉杰夫斯基 克萨韦里·斯伦基尔 格泽戈兹·伊曼纽尔 罗伯特·瓦比奇 杰瑞兹·纳西罗夫斯基 米洛斯拉夫·奥茨科斯 彼得·马克斯基 克劳迪斯·考夫曼 乔安娜·格里加
安东尼·霍普金斯 莱斯利·菲利普斯 凯特·伯顿 高恩·格兰杰 Rhian Morgan Menna Trussler Rhoda Lewis Hugh Lloyd Huw Garmon 瑞斯·伊凡斯 Susan Ellen Flynn Buddug Morgan Victoria Pugh Ioan Meredith Jâms Thomas
Buddy Pantsari Elisabeth Monica John Alderman
汤姆·拜伦 克丽丝蒂·卡妮恩 Flame Summer Knight Tim Lake Bud Lee 海帕舍·李 梅兰妮·摩尔 乔纳森·摩根 Nick Rage 马可·华莱士
