电视剧《德雷尔一家第三季》延续了英国博物学家杰拉尔德·达雷尔的回忆录《希腊三部曲》的故事,继续探讨了母亲路易莎的爱情经历以及四个孩子逐渐成长的生活。
故事中,母亲路易莎(由基莉·霍斯饰演)因为在爱情的道路上屡战屡败,最终决定将生活的重心放在自己和孩子们身上。然而,她与斯皮罗斯之间的关系却在不知不觉中逐渐升温,为剧情增添了浪漫情感的元素。
家庭中的长子劳伦斯(由乔什·奥康纳饰演)已经成为一名消防员,虽然他的新小说并不受欢迎,但他依然坚持着写作的梦想。次子莱斯利(卡伦·伍德豪斯饰)成为一名警员,而他的女友也迎来了怀孕的喜讯,使他们面临了新的责任和挑战。女儿玛格(黛西·沃特斯通饰)则成为了西奥的助手,但她与佐尔丹之间的情感关系变得错综复杂。小儿子杰拉德(米罗·帕克饰演)仍然热衷于动物保护工作,同时也渴望家人们能够理解他已经长大了的事实。